En mi país llamamos a esto aferrarse al “bozal de arepas”, para describir la forma muchas veces irracional con que la mayoría de los seres humanos nos aferramos a los bienes e incentivos materiales, el dinero, las posesiones, sin importar las consecuencias que actitudes como esta puedan traer a nuestra vida y a la de aquellos que nos rodean.
Esto sucede cuando la “ceguera” generada por la codicia, la avaricia y el egoísmo nos priva de nuestra propia libertad, como en el caso de los monos, nos dejamos atrapar por el amor al objeto relegando al segundo lugar el amor por nuestros semejantes.
Esta “ceguera” ahora tornada ya en inconciencia, es la verdadera causante de los males de la sociedad moderna, inconciencia que inmuta a los más favorecidos frente a la pobreza avasallante, la ignorancia y la muerte de los más débiles, pues lo importante es tener seguro, siempre, mi “bozal de arepas”.
Así pues, en mi humilde opinión, el egoísmo y la inconciencia, son los nuevos males que estamos todos llamados atacar en esta nueva era, y que esta fábula del mono y las nueces nos presenta con tanta sencillez